Libros de Viaje [2]

Editado por el Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife y obra de María Ángeles Marrero, recoge una composición de coplas del repertorio musical del folclore canario.
‘Coplas isleñas’ permite al lector adentrarse en los modos tradicionales de sentir y expresarse del canario, con su vocabulario peculiar y cercano a todos los aspectos de la vida cotidiana. Son coplas llenas de gracias que expresan una filosofía vital apegada a las cosas de la tierra, de la que se nota que está el isleño profundamente enamorada, y a las situaciones más normales y cotidianas, que le sirven de guía y referencia para expresarse. La obra nos permite conocer nuestras costumbres, nuestros modos de ser, y subraya los rasgos específicos de nuestras tradiciones.
La autora expone todo cuanto ha llegado a sus oídos: el patrimonio folclórico heredado de su ambiente familiar, los “decires” de sus mayores, la sabia cadencia poética de las Islas… Todo un rico saber forjado con un sensible oído en el ir y venir de las palabras, llenas de significado, y que han ido formando un corpus lingüístico renovado.
La obra, prologada por Zenaido Hernández, acoge una representación de todo el folclore canario: isas, seguidillas, folías, malagueñas, saltonas, berlinas, etc. y contribuye a la difusión y al enriquecimiento de la cultura popular canaria.